Dubbla ljudutgångar?

Jag undrar om det går att få ut ljud från HDMI då den optiska kabeln är kopplad? Det jag är ute efter är att kunna spela musik via Apple TV och den optiska kabeln utan att behöva knäppa på TV:n. Men sen då vi vill se TV kunna få bild och ljud via HDMI.

Gäller Kanex Digital Audio Adapter.